メガトラベラーは、
　　　　応急手当が不可欠なゲーム


　多くのRPG（ロール・プレイング・ゲーム）において、 キャラクターの負傷は耐久値（HP）の減少 という形で再現されています。
　キャラクターの耐久値がゼロになれば死亡、あるいは無力化（行動不能）となる訳ですが、 耐久値がゼロになるまでは残りが僅か１ポイントであっても行動可能、というルール・システムが多いのではないのでしょうか。

　メガトラベラー（MT）の場合、耐久値（Value Point）には２つの値が設定されていました。
　「プレイヤーズ・マニュアル、p.67」の表現を借りるならば、

>　耐久値は斜線（／）で区切られたひと組の数字です。
>　左側の数字は、
>　そのユニットを無力化（いわゆる意識不明や作動不能）にするのに
>　必要なダメージ・ポイント（無力化レベル）を表しています。
>　右側の数字は、
>　そのユニットを殺害または破壊するのに
>　必要なダメージ・ポイント（破壊レベル）を表しています。

　ということなのですが。



　これまで考察してきた個人戦闘１〜９において、射撃の有効性を判断する基準はただ単純に、 射撃や砲撃の目標となったキャラクターが無力化されるかどうか、ということだけでした。
　リアルの戦場において、兵士が戦闘を継続できるかどうかという点は重大事です。
　ですから、その判断基準も間違ってはいないと思うのですが、リアルの戦場において負傷者は、非常に厄介な存在と成り得ました。
　例えば、必要な応急処置を施さなければ、その負傷状態は時間と共に悪化していきますし、 場合によっては感染症や失血死という事態も有り得ます。
　負傷の程度が大きい場合は、野戦病院への後送や、それが叶わない場合は、現場での手術等が必要となるでしょう。
　ゲームでは単純な耐久値の減少で表現されている負傷は、リアルでは意外とリスクの大きなことなのです。

　幸いと言うべきかどうかは分かりませんが、 メガトラベラーの個人戦闘ルールにはしっかりと、負傷に関連したルールが存在しています。
　このルールを考察することで、今回は負傷のリスクを評価してみることにしました。






　今回も、不要な部分をスキップできるようにしました。

　目次
　　　　※負傷の定義
　　　　※かすり傷の治療
　　　　※軽傷の治療
　　　　※重傷の治療
　　　　※死亡の治療（蘇生）
　　　　※魔法の薬（スロー＆ファスト・ドラッグ）
　　　　※負傷部位の決定（ハウス・ルール）
　　　　※負傷と治療の実例
　　　　※結論

　まずはプレイヤーズ・マニュアルを読み直し、 負傷の定義について、考えてみることにしましょう。




（１）負傷の分類

　「プレイヤーズ・マニュアル、pp.76-77」で述べられていることを転載しますが、 キャラクターへのダメージの適用は、以下のようなルールとなっていました。

>　キャラクターが戦闘中に受けたダメージ・ポイントを合計してください。
>　その合計値の数だけサイコロをふり、
>　出た目をキャラクターの筋力・敏捷力・耐久力への致傷として適用します。
>　ただし、ひとつのサイコロの目の数値は、
>　いずれかの特徴ポイントにまとめて適用します。
>　
>　キャラクターが死亡しなかったのなら、
>　３つの特徴ポイントをすべて０にすることはできません。
>　キャラクターが意識不明にならなかったのなら、
>　どの特徴ポイントも０にすることはできません。
>　（訳注：そのような適用の方法がどうしても不可能な場合には、
>　サイコロを完全にふりなおせばよいでしょう。
>　あるいは、いずれか１個の目を無視して適用するという方法もあります。
>　場合に応じてレフリーが判断して下さい）
>　
>　「負傷表」にはダメージの程度が示されています。
>　これは診断や治療の目安となるものです。

　この文章のすぐ下に置かれていた表は、以下の通りでした。


　　　　　　　　　　　　　　表１　負傷表（Wounds）

　表の左側のダメージの程度という言葉にどんな意味が与えられているのか分かりませんが、 事故表と同じような方法で 微小、小、大、重大 の４つに分類されていました。

　この表の中身は、表の右側、筋力・敏捷力・耐久力の状態だけで足りているのではないでしょうか。
　３つの特徴ポイントについて、
　ひとつも０ではない状態がかすり傷、
　ひとつが０になった状態が軽傷、
　２つが０になった状態が重傷、
　すべてが０になった状態が死亡、
　ということですので。



　このルールはちょっと分かり難くなっていますが、 クラシック・トラベラー（CT）版の負傷ルールを簡略化したものだ、 と考えれば分かり易くなると思います。
　端的に言うと、CT版のダメージサイコロ１個分が、 メガトラベラー（MT）版では１ポイントのダメージとして表現されていました。
　例えば、CT版で3D6（サイコロ３個分）のダメージを与えていたライフルが、 MT版では３ポイントのダメージを与えるようになった、 ということです。
　MT版は貫通力と装甲値との対比（貫通状態）や成功の度合い（例外的成功など）によって、 与えるダメージが増減する（サイコロの数が増減する）という違いは有りますが、基本的なところは同じでした。

　どちらが優れているとかいう訳ではありませんが、 CT版のルールだと、通りすがりのNPC（ノン・プレイヤー・キャラクター）であっても、 きちんと特徴ポイント（UPP）を決めておかなければ戦闘に参加させることができません。
　しかしMT版のルールならば、耐久値を決めるだけで戦闘に参加させることが可能です。
　そしてダメージを適用する際も、CT版ではダメージを受ける度に 特徴ポイントを減少させていかなければならず、意識喪失となるタイミングが分かり難いのに対し、 MT版は耐久値を減らし、左側の数値がゼロになった時点で意識喪失（戦闘不能）になる、 というだけで済みました。
　プレイアビリティとして、どちらに軍配が上がるかは明らかでしょう。
　その代り、重要なキャラクターについては、 その負傷程度を明らかにするためCT版のルールに戻ってダメージを適用しなければなりませんから 却って面倒になったのかも知れませんが。

　個人的な考えですがMT版の負傷ルールは、 CT版の持ち味を殺さずにダメージ適用を簡略できるようになった、良いとこ取りのルールだと思っています。



　実際に、MT版における耐久値の減少を 特徴ポイント（UPP）の減少に置き換えるのであれば、以下の例のようになるでしょう。


　　　　　　　　　　　　　　表２　ダメージの適用例

　「レフリーズ・マニュアル、p.43」の表「11a.NPCの簡易作成（肉体的特徴）」から、 キャラクターの特徴ポイント、筋力・敏捷力・耐久力を抜粋しました。
　表「11a.NPCの簡易作成（肉体的特徴）」で振ったサイコロの目が「２」だった場合、「７」だった場合、「12」だった場合、 それぞれのキャラクターの特徴ポイントと耐久値です。

　表の横軸は負傷の程度。
　かすり傷、軽傷、重傷、 死亡のそれぞれについて、 キャラクターの特徴ポイントと耐久値がどのように減少していくかを示しました。



　最も分かり易いサンプルは、特徴ポイント＝３３３、 耐久値＝２／２のキャラクターでしょう。
　１ポイントのダメージで負傷の程度が変わっていきますし、 サイコロの目の大きさに関するレフリーの裁量が重要な要素にもなっていました。



　このキャラクターが１ポイントのダメージを負った場合について考えてみます。
　かすり傷の欄を見て下さい。

　キャラクターの耐久値は、２／２から減少して１／２へ変わりました。
　左側の数値が０になっていませんから、まだキャラクターは 無力化（いわゆる意識不明や作動不能に）されていません。
　そして、
>　キャラクターが意識不明にならなかったのなら、
>　どの特徴ポイントも０にすることはできません。
　というルールがありますから、この状態はかすり傷だと言えるのです。
　キャラクターは、戦闘の継続も可能でしょう。

　この状態で戦闘が終了したのであれば、キャラクターは耐久値に受けたダメージ１ポイントに相当する サイコロ１個分のダメージを特徴ポイントに受けることとなります。
　サイコロを１個振って、任意の特徴ポイント、筋力、敏捷力、耐久力のどれか１つに、そのダメージを適用して下さい。
　但し、前述した意識不明にならなかったのなら、どの特徴ポイントも０にすることはできませんという制限から、 サイコロの目がどんなに大きくても、適用されるダメージは２以下、となりました。
　このキャラクターはどの特徴ポイントも揃って３になっていますから２以下、なのですが、もし特徴ポイントが６ならば与えられるダメージは５以下、 特徴ポイントが２ならば与えられるダメージは１のみ、となるでしょう。
　表２のサンプルでは、特徴ポイントの中から筋力を選び、２ポイントのダメージを与えることになりました （実際に振ったサイコロは４でしたが、前述の制限からそのダメージを２まで減らしました）。
　特徴ポイントは３３３から減少して、１３３となります。



　同じキャラクターが更に１ポイントの追加ダメージを受けました。 累積で２ポイントのダメージです。 今度は軽傷の欄を見て下さい。

　キャラクターの耐久値は、２／２から２ポイント減少して ０／２となってしまいました。
　左側の数値が０になりましたので、このキャラクターは 無力化（いわゆる意識不明や作動不能に）されてしまいます。
　当然ながら、戦闘の継続は不可能。
　目が覚めるまで（目が覚めれば、の話ですが）現場に転がっている、ということになるでしょう。

　この状態で戦闘が終了した場合、キャラクターは、 特徴ポイントにサイコロ２個分のダメージを受けることとなりました。
　サイコロを２個振って、任意の特徴ポイント、筋力、敏捷力、耐久力へ、そのダメージを適用して下さい。
　今回はキャラクターが無力化された（意識不明になった）ので、特徴ポイントのひとつを０にすることができます。
　１回目のサイコロは「４」が出たので筋力に適用しました。この時点での特徴ポイントは０３３。 すでに無力化という状況に陥っていますから、 かすり傷の時とは違って遠慮なく、 特徴ポイントを０まで減らすことができるのです。
　２回目のサイコロは「２」が出たので、今度はそれを敏捷力に適用することにしました。 よって、特徴ポイントの敏捷力は３から１へ減少。
　特徴ポイントは０３３から０１３となります。

　もし２回目のサイコロで「３以上」が出た場合は、敏捷力も０になってしまいます。
　特徴ポイントの２つが０になった状態ですから、その負傷は重傷。
　軽傷と重傷の境目は曖昧ですから、 キャラクターが無力化されたのと同時に重傷に陥る という状況も有っておかしくないでしょう。

　反対に、１回目と２回目のサイコロで「１」しか出なかった場合はどうでしょうか？
　特徴ポイントは合計でも２つしか減りません。
　負傷したキャラクターの特徴ポイントは１３３か２２３になる訳で、 ０になる特徴ポイントがひとつも存在しないのです。
　この場合、２回目のサイコロの目を「２」に変更して下さい。 そうすれば特徴ポイントのひとつ（ここでは筋力）を０にできるので、 かろうじてキャラクターを無力化（意識喪失）させることができるでしょう。
　キャラクターは、特徴ポイントのどれかひとつが０にならなければ、 無力化された（意識不明になった）とは見なされません。
　このあたりがレフリーの裁量ですので、気を付けて下さい。



　同じキャラクターが、一撃で３ポイントのダメージを受けた、と想定します。
　キャラクターの耐久値は３ポイント減少して０／１となりました。
　このキャラクターは無力化（いわゆる意識不明や作動不能に）されていますが、 右側の数値が残っているので、まだ死亡にはなりません。まだ生きています。

　この状態で戦闘が終了するとキャラクターは、サイコロ３個分のダメージを受けることになりました。
　１回目のサイコロは「４」が出たので、それを筋力に適用。 筋力は３から０へ減少します。
　２回目のサイコロは「２」が出たので、今度は敏捷力へ適用。 敏捷力は３から１へ減少しました。
　３回目のサイコロは「３」です。敏捷力と耐久力、どちらの特徴ポイントにダメージを適用しても良いのですが、 少しでも多くの特徴ポイントを温存しておきたかったので、 ポイントが１だけ残っている敏捷力へ適用することにしました（今回も超過分は切り捨てされました）。
　敏捷力が１から０へ減少。
　全体の特徴ポイントは、３３３から００３へ減少したことになります。
　３回目のサイコロを耐久力に適用したのであれば、特徴ポイントは０１０になるでしょう。

　但し、サイコロの目がどんなに大きくても、３つの特徴ポイントすべてが０になることは有り得ません。 必要に応じて、ダメージを切り捨てるか、サイコロの目を変更して下さい。
　死亡しなかったのなら、３つの特徴ポイントをすべて０にすることはできませんというルールがあるためです。



　最後は、同じキャラクターが一撃で４ポイントのダメージを受けた場合です。
　キャラクターの耐久値は４ポイント減少して０／０になりました。
　残念ながら、このキャラクターは死亡した、ということになるでしょう。

　特徴ポイントの減少について、それほど悩むことはありません。
　すべての特徴ポイント（筋力、敏捷力、耐久力）は０となるのです。




（２）負傷の診断

　治療を行うためには、その準備段階として診断が必要となります。
　診断のための行為判定は、以下のようになっていました。

>　正しい治療方法を知るためには、
>　キャラクターの状態を正確に把握しなければなりません。
>
>負傷を診断する（応急手当てを施す）には：
>　並、〈医学〉、知力、２分（不確定）
>
>レフリー：
>　この行為は外傷（手足や頭部へのダメージ）を診断する場合のものです。
>　傷が体内（胸部か腹部）にあるときは時間単位は２倍になり、
>　特殊な装備も必要となります。
>　行為の結果が部分的成功ならば治療はできますが、
>　それは最適の療法ではありません。
>　レフリーはひそかにサイコロ２個をふり、
>　「事故表」を参照して追加ダメージを決めてください。
>　負傷の程度が「大」である場合はサイコロ３個です。
>
>　もしＴＬ7〜11の医療キットが使われる場合、
>　外傷の応急手当は30秒に、内傷の手当ては１分に、時間が減少します。
>　もしＴＬ12以上の医療キットが使われる場合、応急手当は瞬間的に完了します。
>　もし治療（応急手当）が野外で行われるのならば、難易度がひとつ上がります。
>　かすり傷に対しては、感染症が起こらない限り、
>　次の治療（本格的な治療）は必要なく、応急手当だけで十分です。

　「プレイヤーズ・マニュアル、p.76」の記述に、 英文エラッタの追加ルールを書き加えました。

　診断と言いつつ、この行為判定には応急手当も含まれています。
　正確には、英文エラッタの修正で含まれるようになりました。
　行為判定のタイトルも、修正前の診断（Diagnosis）から、 初期診断と負傷への手当（To perform initial diagnosis / treatment for an injury）へ変更されているのです。

　困ったことに、診断は不確定な行為です。
　レフリーとプレイヤー、それぞれが行為判定を行って、その双方が「成功」しなければ「完全成功」にはなりません。
　どちらか片方が「成功」しても、もう片方が「失敗」していれば「部分的成功」でペナルティが生じてしまいます。
　プレイヤーが「成功」して、レフリーが「失敗」している場合、 プレイヤーは診断が「成功」した前提で治療を進めている訳ですから、 後で生じるペナルティ（追加ダメージ）が怖いことになるでしょう。



　診断の成功率（完全成功の確率）がどれだけあるのか、 DMの大きさによる成功率の変化を、以下の表に纏めてみました。


　　　　　　　　　　　　　表３　診断の成功率（通常）

　〈医学〉技能のレベルと知力によるボーナスの合計値をDMにした、診断の成功率です。

　DMが＋０の場合、〈医学〉技能レベルが０、知力が４以下でボーナスもない場合、 診断の成功率（完全成功）は34.0%しかありませんでした。
　部分的成功になる確率は24.3%ですから、 プレイヤーが「成功」したと思っても、その4割は失敗している（部分的成功だった）ということになるでしょう。
　DM＋０のキャラクターによる診断は、あまり信用できないのです。

　DMが＋２の場合、 〈医学〉技能レベルが１で、知力ボーナスが＋１（知力が５以上で９以下）の看護師（衛生兵）を想定すれば良いでしょう。
　その場合、診断の成功率（完全成功）は69.4%で、 部分的成功の確率が13.9%でした。
　プレイヤーが診断に「成功」したと思っても、 実はその内、６回中１回は失敗している（部分的成功だった）ということになります。
　DM＋０の場合と比べれば信用できるでしょうが、誤診の確率が意外と高いことに驚かされました。
　ちなみに、「101ロボット」に掲載されていた46.と47.の救出ロボットは、 〈医学−１〉の技能と知力９（ボーナス＋１）の頭脳を備えています。
　戦場や災害現場ではそんなものだと諦めるべきなのでしょうか。

　DMは＋４以上あれば、 診断の成功率（完全成功）は94.5%でした。
　部分的成功の確率は2.7%ですから、部分的成功になる確率は36分の１程度。 気になるレベルではありませんが、無視できる訳でもありません。サイコロ２個で判定している以上、このリスクは甘受すべきなのでしょう。
　ただ、DMが＋５以上であっても、成功率はこれ以上増えませんでしたし、部分的成功になるリスクも変わりません。
　現実的に、医者が2.7%も誤診していたら商売にはなりませんから、戦場での応急処置でもなければ、 きちんとした設備の整った病院で慎重に診断を行うのであれば、部分的成功の確率は無視しても良いでしょう。



　野外における診断の成功率（完全成功の確率）は難易度がひとつ上がるそうですが、 その場合の成功率も求めてみました。


　　　　　　　　　　　　　表４　診断の成功率（野外）

　表３と同じ形式ですが、明らかに成功率が下がりました。
　誤診の可能性も高くなりましたが、成功すること自体、あまり期待できそうにありません。
　戦場での診断は信用できませんし、誤診の可能性が高過ぎます。
　負傷者は即座に後送して、野戦病院での診断を受けるべきなのでしょうか？

　これだけ診断の成功率が下がってしまうと、 応急処置の存在意義さえも無くなってしまうように思えます。
　治療（応急手当）が野外で行われるのならば、難易度がひとつ上がります。というルールは、 この際、無視した方が良いのではないでしょうか。



　今度は、診断に必要な時間を求めてみます。


　　　　　　　　　　表５　診断の所要時間（時間単位＝２分）

　診断の時間単位は２分でした。
　テックレベル６以下の医療キットしか手元にない場合は、これだけの時間が必要となる訳です。
　傷が体内にあるときは時間単位は２倍になる訳ですが、今回は考慮しません。

　どれだけのDMがあっても、その３倍の時間（＝６分）が「最短時間」として必要でした。
　「最長時間」はDMの大きさによって変化しますが、 DM＋０で18倍の36分、DM＋２で16倍の32分、 DM＋４で14倍の28分、DM＋８で10倍の20分となります。

　平均（期待値）は、 DM＋０で21分、 DM＋２で17分、 DM＋４で13.3分、 DM＋８で7.9分でした。
　有能な医者程、短い時間で確実な（成功率の高い）診断を行えることは明らかです。



　こちらは、時間単位が30秒になった場合の所要時間です。


　　　　　　　　　　表６　診断の所要時間（時間単位＝30秒）

　テックレベル７〜11の医療キットを使用した場合、 診断の時間単位は30秒になります。
　傷が体内にあるときの時間単位は１分ですが、今回も考慮しません。

　「最短時間」はすべて共通で1.5分でした。
　「最長時間」はDMの大きさによって変化しますが、 DM＋０で９分、DM＋２で８分、 DM＋４で７分、DM＋８で５分となります。

　時間単位が小さくなったことで、同じ時間でも４倍の人数に対して 診断と応急手当を行えることになりました。
　災害現場や戦場において、実に有難い話だと思います。
　ハイテク製品は素晴らしいですね。


　テックレベル12以上の医療キットを使用した場合、応急手当は瞬間的に完了するそうですが、 手当に全く時間が掛からないことは不自然ですので、ハウス・ルールとして、 怪我人１人当たり一律で30秒（＝５戦闘ラウンド）を費やすことにしました。




（３）追加ダメージ

　診断に失敗して（部分的成功になって）最適ではない治療を行ってしまった場合、 もしくは、治療を行わずに負傷を放置した場合、 レフリーはひそかにサイコロ２個をふり、「事故表」を参照して追加ダメージを決めるということになっていました （重傷を負っていた場合はサイコロ３個）。
　その追加ダメージが具体的にどんなものなのか、「レフリーズ・マニュアル、p.13」を読み直して考えてみます。

　考察の55回「空軍３：羽ばたき機とホバークラフト」の表13と表14でも確認しましたが、 事故表によるダメージは意外と大きなものになっていました。
　2Dと3Dを振った場合の確率分布を以下に示します。


　　　　　　　　　表７　追加ダメージ（事故表で2Dを振った場合）

　事故の程度を決定した後、キャラクターは1D〜4Dのダメージを受けることになっています。

　しかし、ここで大きな問題が見つかりました。
　1D〜4Dの追加ダメージを耐久値に受けた場合、 そのキャラクターは極めて高い確率で死亡してしまうのです。

　具体的には、以下のような確率で無力化もしくは死亡するでしょう。


　　　　　表８　追加ダメージを受けた結果による、無力化と死亡の確率

　表の左端は事故の程度。
　それに対応した追加ダメージの大きさが1D〜4D。
　事故表で2Dを振る場合、重大の事故を被ることはありませんが、 事故表で3Dを振ることも（重傷の追加ダメージなどで）あるため、参考に載せておきました。

　表の右側が、1D〜4Dのダメージを受けた際にキャラクターが無力化、 もしくは死亡する確率です。
　キャラクターの耐久値は、 すでにかすり傷を受けて、１ポイント減少している状態を想定しました。
　最低でも１ポイントのかすり傷を受けない限り、 診断も治療も必要ないので、そういう前提にしています。



　サンプルとして用いている、特徴ポイント＝３３３、 耐久値＝２／２のキャラクターですが、 現状での耐久値は１／２です。

　このキャラクターが誤診や放置によって追加ダメージを受ける場合、 事故表の結果が「３〜６」の「微小事故」、1Dのダメージだけであっても、 無力化の確率が100%、 死亡の確率が66.7%もありました。
　追加ダメージのサイコロはレフリーが密かに振るものですから、プレイヤーからするとあまりにも唐突です。
　特定の時間が経過した後、いきなりレフリーから 「君のキャラクターは追加ダメージを５ポイント受けて死亡した」と言われてしまうのです。
　何だか、物凄く理不尽ですよね。

　事故表の結果が「７〜10」の「小事故」は2Dのダメージなので、 無力化の確率が100%と、 死亡の確率が97.2%。
　事故表の結果が「11〜12」の「大事故」になれば3Dのダメージですから、 無力化の確率は100%で、 死亡の確率も100%。

　唐突で確実な死亡が起こり得る訳で、私がプレイヤーの立場だったら間違いなく怒ります。
　「誤診や放置が問題になるのならば、もっと早く教えてくれ」と。



　耐久値がもう少し大きなキャラクター、 耐久値＝２／５や４／８のキャラクターであっても、 それほど死亡率は変わりません。
　どう考えても、このルールは変です。
　与えられるダメージが大き過ぎて、追加ダメージを１回受けるだけでも死亡率が高くなり過ぎます。

　と、ここで思いついたことがありました。

　もしかしたら「事故表」で与えられる1D〜4Dのダメージは、 耐久値ではなく特徴ポイントに適用するのではないでしょうか？



　MT版のルールの多くはCT版から引き継がれています。
　行為判定という概念が組み込まれましたが、それでもCT版に準拠したルールは多いのです。
　デザイナーがCT版のダメージ適用（特徴ポイントへの適用）を大前提として、 「事故表」のダメージの大きさ（1D〜4D）を決めた可能性は高いでしょう。
　そもそも、行為判定のルール自体は CT版の頃（トラベラー・ダイジェスト・グランド・ツアー）から登場し、 その中で試行錯誤が行われていました。
　ダメージの大きさが特徴ポイントへの適用を前提としていても不思議はありません。



　そんなことを思いついたので、表７と表８を作り直してみました。
　特徴ポイントへ適用するダメージ1D（＝サイコロ１個分）は、 耐久値へ適用するダメージ１ポイントに相当する、という考えに従ったものです。
　その結果は、以下のようになりました。


　　　　　　　　　表９　追加ダメージ（事故表で2Dを振った場合）

　2Dのサイコロで事故の程度を決定し、 キャラクターは１〜４ポイントのダメージを受けることになりました。
　期待値は、2Dを振る場合で1.69ポイント、 3Dを振る場合で2.50ポイントです。
　この程度のダメージならば、キャラクターは追加ダメージを受けた途端に死亡する、 などということもなく、数回の追加ダメージを耐え抜くこともできるでしょう。



　具体的な無力化率と死亡率は、以下のようになりました。


　　　　　表10　追加ダメージを受けた結果による、無力化と死亡の確率

　かすり傷の治療に関しては「プレイヤーズ・マニュアル、p.76」に、 以下のようなルールが記述されていました。

>　かすり傷を負ったキャラクターは、
>　2D時間以内に診断を受け、少なくとも応急処置を受けなければなりません。
>　もし時間内に応急処置が成功しないなら、
>　サイコロ２個を振って「事故表」を参照し、
>　そこに示されている追加ダメージを適用してください
>　（この追加ダメージは、細菌の感染や
>　　外傷の悪化などによるものと考えられます）。

　このようなルールですから、かすり傷を負ったキャラクターは 2D時間以内に診断を受け、応急処置が成功すれば、何のペナルティを受けることもないようです。
　問題は、2D時間以内に応急処置を受けなかった、 または、応急処置が失敗した場合でしょうか。



　かすり傷を負ったキャラクターが、時間がないとか、 医療キットを失くしたというような理由で応急処置を受けなかった場合。
　あるいは、応急処置を施したがサイコロ運が悪く、 間違った治療をしていた（部分的成功だった）場合。
　レフリーはひそかにサイコロを振って2D時間を求めます。
　そしてキャラクターがその時間になっても応急処置を受けないか、 応急処置をやり直さないのであれば、 容赦なく事故表で2Dを振り１〜３ポイントのダメージを与えることになるのです。
　そのダメージでキャラクターが死亡せず、それでも応急処置を受けない場合は、 更に2D時間後、事故表で2Dを振り続けます。
　上記の2D時間は、最初に振ったサイコロの目を繰り返して使えば良いでしょう。
　何度もサイコロを振るとプレイヤーが「次の追加ダメージは何時間後だ」と予測できませんので、 トラブルの元になります。
　その時間は最短で２時間、最長で12時間、平均は７時間でした。 丸一日（24時間）も経ったら、最低２回、平均３回の追加ダメージを受けていることになります。
　追加ダメージは最低でも１ポイントのダメージですから、どんなに丈夫なキャラクターでも 累積したダメージによって重態に陥っているのではないでしょうか。
　応急処置を受けない、または応急処置に失敗するということは、 とても危険なことなのです。



　2D時間が経過して感染症等を引き起こしてしまった場合、 応急処置ではない、本格的な治療が必要となるでしょう。
　追加ダメージを受けても、負傷の程度がかすり傷のままであるならば、 それを治療するために以下の行為判定を行って下さい。

>かすり傷を治療するには：
>　易、〈医学〉、知力、10分。
>
>レフリー：
>　野外での治療は難易度が１レベル上がります。
>　医療キットなしで治療する場合も難易度が１レベル上がります。
>　野外で医療キットを使わずに治療するなら、難易度は２レベル上がります。

　具体的には、薬を塗り直す（再度の殺菌）とか、傷口に残っていた異物を取り出す、といった処置になるのでしょうか？

　応急処置や本格的な治療に成功した後、 キャラクターの特徴ポイントは、すべてが１日に１ポイントずつ回復していきます （筋力・敏捷力・耐久力のすべてが回復するならば、合計で３ポイントが回復することが有り得るということです）。
　耐久値の回復については記述がないので分かりませんが、 すべての特徴ポイントが回復した時点で耐久値も回復すると思われます。
　ちょっと面倒ですが、その時点における特徴ポイント３つを合計し、 その数値（生命力）から現時点の耐久値を求めて下さい。

　回復（治療）のため、3Dcr分の薬品や医療器具が必要と成りますが、野外で応急処置を行った場合、 それらは医療キットの中に含まれていると思われますので、その場で支払う必要はありません。
　文明地に戻った際に消費した分を補充する、という形で費用を支払って下さい。



　かすり傷に対する本格的な治療の成功率を、以下の表に示しました。


　　　　　　　　　　表11　本格的な治療の成功率（かすり傷）

　〈医学〉技能のレベルと知力によるボーナスの合計値をDMにした、本格的な治療の成功率です。

　サイコロの目で「２」が出た場合（致命的失敗が起きた場合）は、「事故」が発生します。
　「事故表」で2Dを振って下さい。
　事故が「微小事故」か「小事故」である場合は、 追加ダメージを１〜２ポイント受けるだけで済みますが、 「大事故」だった場合にはキャラクターに 永続的なダメージ（回復できない特徴ポイントの減少）が与えられます。



　難易度が〈易：３＋〉になる条件は、 設備が整った病院で行われる本格的な治療だけでしょう。
　この条件だとDM＋０の素人でもほとんど失敗することはありません。 安心して本格的な治療を受けることができる筈です。
　サイコロの目で「２」が出た時（致命的失敗が起きた時）だけは、仕方がないと諦めましょう。

　この行為判定で致命的失敗となった場合は、 「事故表」で2Dを振り、キャラクターに追加ダメージを与えて下さい。
　この追加ダメージによって、キャラクターの耐久値は１〜３ポイント、 特徴ポイントはサイコロ１〜３個分減少します。



　難易度が〈並：７＋〉になる条件は、 医療キットを使って、野外で本格的な治療を行う場合、になると思います。
　設備が整った病院でありながら、医療キット（医療器具や薬品）がない状態……昔、 経済制裁を受けていた某産油国家の民間病院がそんな状態だったと聞いていますが、トラベラー世界でも有り得るのでしょうか？
　とりあえず、戦場で本格的な治療を行う場合は、これに該当するでしょう。
　野戦病院へ後送された場合は、野外（テント等）であっても、設備が整った病院として扱うべきだと思います。

　この条件下ですと、DM＋０の素人だと成功率が58.3%しかありません。
　半分より少し多いだけですから、実に不安な状況です。
　しかし幸いなことに、この行為判定は危険でも致命的でもありませんでした。 事故が起こるのは致命的失敗、サイコロの目が「２」だった時だけです。 素人でも安心して失敗できるのではないでしょうか。
　致命的失敗になると、キャラクターは追加ダメージを受けてしまうのですが。

　DM＋２の看護師ならば83.3%の成功率を得られました。
　この成功率ならば、２回か３回の行為判定で確実に成功できるでしょう。

　DM＋４以上の医者ならば97.2%、ほぼ確実な成功を望めます。
　問題にはなりません。



　難易度が〈難：11＋〉になる条件は、 医療キットが無く、野外で本格的な治療を行う場合です。
　かなり無茶な条件だと思いますが、DM＋０の場合の成功率は8.3%、 DM＋２の成功率は27.8%、DM＋４の成功率は58.3%、 DM＋８の成功率はほぼ確実な97.2%でした。
　技能レベルが高く、知力の高い医者ならば、医療キットなしでも治療が可能だというのは信じ難い話ですが、 何処かのサバイバル漫画の如く、何かを代用品として使うのでしょう。
　それはともかく、この条件で本格的な治療を行うことは、あまり成功を望めません。



　しかし幸いなことに、致命的失敗が起こらない限り、 本格的な治療に失敗してもキャラクターが死ぬことはありません。
　何度でもやり直すことが可能ですから、成功するまで本格的な治療の行為判定を繰り返せば良いのです。
　行為判定の時間単位が10分で、平均は105分〜40分でした。
　「 ８時間にも及んだ難しい手術」というような言い方が小説やドラマでなされていますが、 それをメガトラベラーで再現すると「十数回の行為判定を繰り返して、ようやく成功した手術」になる、 のではないでしょうか。
　メガトラベラーのルールは、現実を上手く再現してあるものだと感心します。



　今度は、本格的な治療に必要な時間を求めてみました。


　　　　　　　　表12　本格的な治療の所要時間（時間単位＝10分）

　軽傷は、キャラクターの特徴ポイントひとつが０になった状態です。
　そのキャラクターは必ず、意識を失っていることでしょう （ルール上、意識を失わなければ特徴ポイントのひとつが０になることは有り得ません）。

　軽傷の治療に関するルールは、 「プレイヤーズ・マニュアル、p.76」に記述されている通りです。

>　軽傷を受けたキャラクターは、
>　1D×10分以内に診断を受け、少なくとも応急処置を受けなければなりません
>　（このキャラクターは3D分間、意識不明のままです）。
>　もし時間内に応急処置が成功しなかったなら、
>　「事故表」でサイコロ２個をふって、そこに示されている
>　追加ダメージをキャラクターに適用してください
>　（この追加ダメージは、細菌の感染や
>　　外傷の悪化などによるものと考えられます）。
>　その後も手当を受けるか、あるいは死亡するまで、
>　１時間ごとにサイコロをふり続けてください。
>　
>　銃撃や刀剣、破片などによる傷は、簡単な外科手術が必要です。
>　レーザー火器やエネルギー火器による火傷には外科手術は必要ありません。
>　
>　軽傷のキャラクターは、2D日のあいだ絶対安静にしていなければなりません。
>　このキャラクターを他の人が動かすことはできますが、
>　ベッドで横になったままでなくてはなりません。
>　安静が必要な時期には、３つの特徴ポイントは負傷時の値と最初の値の
>　ちょうど中間までしか回復しません。
>　この期間がすぎたあとは、すべての特徴ポイントが完全に回復していきます。

　今更ですが、意識を失っている時間がはっきりと明記されていました。
　軽傷を受けたキャラクターは3D分間意識不明のまま、であるとのこと。
　3D分間ですから、最短でも３分、最長で18分です。
　最短の３分でも戦闘ラウンドに直せば30戦闘ラウンドですから、多分、戦闘中に目を覚ますことはないでしょう。
　サイコロを振ることが面倒な場合は、一律10分間にしても良いのではないでしょうか。

　診断と応急処置は、 1D×10分以内に行わなければなりません。
　1D×10分以内ですから、最短で10分、最長でも60分（＝１時間）以内です。
　かすり傷の2D時間以内とは単位から違いました。
　のんびりと２時間以内に応急処置を受ければ良いという訳にはいかないのです。
　サイコロ運が悪い場合は負傷してから10分後に、追加ダメージを受けるかも知れません。
　その後、２回目以降の追加ダメージは１時間ごとですが、 早急に診断と応急処置を受けなければならないことは明らかです。
　負傷した状態を放置していたら、軽傷を受けたキャラクターは２〜３時間で死亡してしまうでしょう。
　診断と応急処置に失敗した場合も同様です。

　診断と応急処置を受けた後も、キャラクターは自力で動くことができません。
　ベッドで横になったままということですから、担架などで運ばれることになります。
　その際には行動可能（戦闘可能）な兵士２人分の手を煩わせてしまう訳で、 軽傷を受けたキャラクターだけでなく、合わせて３人分の戦力が使えなくなってしまいました。
　やはり、負傷者の発生という事態は厄介です。



　診断と応急処置に成功したからと言って、それで安心することは出来ません。
　軽傷を受けたキャラクターに本格的な治療を行うため、 以下の行為判定を行って下さい。

>軽傷を治療するには：
>　並、〈医学〉、知力、10分。
>
>レフリー：
>　野外での治療は難易度が１レベル上がります。
>　医療キットなしで治療する場合も難易度が１レベル上がります。
>　野外で医療キットを使わずに治療するなら、難易度は２レベル上がります。

　戦場における軽傷の多くは、銃撃や刀剣、破片などによる傷でしょう。
　その場合、簡単ではありますが外科手術が必要になります。
　外科手術が必要になったとしても、ルール上は治療費が高額になるだけですが。

　レーザー火器やエネルギー火器による火傷は手術が不要でした。
　しかし、それらの武器によるダメージは死亡率が高いので、手術自体が不要になっている可能性が高いでしょう。

　治療費と言えば、HJ社の誤訳があります。
　軽傷の治療費は、
>外科手術をするならCr2D×10、しないのならCr1D×500。
　と「プレイヤーズ・マニュアル、p.76」に書かれていましたが、これは逆でした。
　正しい訳は、
>外科手術をするならCr1D×500で、手術をしないならCr2D×10。
　なのです。御注意を。



　外科手術を含む本格的な治療を終えたキャラクターは、 2D日のあいだ、絶対安静となります。
　2D日の期間を決める際は、 前半の1D日と後半の1D日が区別できるようにして、 サイコロを振って下さい。
　前半の1D日と後半の1D日は入院費用が異なるので、区別は重要です。
　前半の1D日の入院費用は１日500cr、 後半の1D日の入院費用は１日100crでした。
　軽傷の場合、経済効果はほとんどありませんが、 後半の1D日を病院で過ごさず、自宅療養を行うこともできます。
　その場合の費用は１日当たり50crでした。

　軽傷を受けたキャラクターの特徴ポイントは、 プレイヤーの選択した特徴ポイント１つが、１日に１ポイントずつ回復していきます。
　しかし安静が必要な間、特徴ポイントは負傷時の値と最初の値のちょうど中間までしか回復しません。
　特徴ポイント＝３３３のキャラクターが 軽傷を負って０１３になったのならば、 2D日の安静期間が終了した時点で、 特徴ポイントは１２３までしか回復しない、ということです。
　安静期間が終了した後、残りの特徴ポイントは同じペースで回復していきますから、 上記のキャラクターが全快するまでには３日が必要になるでしょう。
　特徴ポイントの負傷時の値と最初の値との差が奇数である場合、端数は切り捨てにしました。
　耐久値の回復はかすり傷と同じように、 その時点での特徴ポイントの合計から求めれば良いでしょう。

　特徴ポイントが大きいキャラクターは、安静期間の日数より回復すべき特徴ポイントの方が多い、という状況が有り得ます。
　特徴ポイント＝ＣＣＣのキャラクターが 軽傷を負って０５Ｃになった時などが、それに相当するでしょう。
　安静期間の日数は2D日ですが、 上記のキャラクターが回復すべき特徴ポイントは、筋力の６と敏捷力の３を合わせて９ポイント。
　2D日のサイコロが８以下だった場合は、明らかに日数が足りなくなるのです。
　そうした場合は、これもハウス・ルールですが、 安静最後の日に残りの特徴ポイントが一気に回復する、ということにしました。
　安静期間の日数へ回復する特徴ポイントを均等に割り振るよりも手軽です。

　安静期間の終了後、このキャラクターの特徴ポイントは６８Ｃまで回復しています。
　全快してＣＣＣに戻るまで、更に10日間という日数が必要となるでしょう。



　軽傷を受けたキャラクターが戦線に復帰するためには、 最低でも2D日の絶対安静が必要だと判明しました。
　MT版における耐久値の減少で表現するならば、 左側の数値がゼロになって無力化されたキャラクターは、 2D日の間、戦闘に参加できない訳です。
　軽傷であっても、負傷者の発生は大きな戦力ダウンを招くことが実感できました。



　軽傷を本格的な治療する場合の成功率を、以下に示します。


　　　　　　　　　　　表13　本格的な治療の成功率（軽傷）

　〈医学〉技能のレベルと知力によるボーナスの合計値をDMにした、本格的な治療の成功率です。

　サイコロの目で「２」が出た場合（致命的失敗が起きた場合）は、「事故」が発生します。
　「事故表」で2Dを振って下さい。
　事故が「微小事故」か「小事故」である場合は、 追加ダメージを１〜２ポイント受けるだけで済みますが、 「大事故」だった場合にはキャラクターに 永続的なダメージ（回復できない特徴ポイントの減少）が与えられます。



　軽傷を治療する場合、最適な条件であっても難易度は〈並：７＋〉です。
　設備が整った病院であってもDM＋０の素人では成功率が半分くらい、58.3%でした。
　追加ダメージの間隔が１時間と短いので、やり直している余裕はありません。
　他に人が居なければ仕方ありませんが、DM＋０の素人に治療を任せることは、リスクが高過ぎるようです。

　DM＋２の看護師になると、成功率は83.3%まで上がりますが、まだリスクがありました。

　DM＋４以上の医者ならば97.2%、ほぼ確実な成功を望めます。
　問題にはなりません。



　医療キットを使って、野外で本格的な治療を行う場合、 具体的には戦場で本格的な治療を行う場合になりますが、 治療の難易度は〈難：11＋〉になります。
　DM＋０の場合の成功率は8.3%、 DM＋２の成功率は27.8%、 DM＋４の成功率は58.3%。
　軽傷を受けたキャラクターを後送できない、という状況でもなければ、治療をしたい成功率ではありませんでした。
　DM＋８の医者ならば成功率は97.2%、ほぼ確実な成功を望めるでしょう。
　戦場での本格的な治療は、名医の領分なのです。



　医療キットが無く、野外で本格的な治療を行う場合は、 難易度が〈至難：15＋〉になりました。
　DMが＋２以下の場合、成功率は0.0%。
　DMが＋４でも成功率は8.3%。
　DMが＋８になっても成功率は58.3%までしか増えません。



　蛇足ですが、軽傷の治療費について、 最も多く掛かった場合と、最も少なく済んだ場合の数字を計算で求め、以下に纏めてみました。


　　　　　　　　　　　　　　　表14　軽傷の治療費

　重傷は、キャラクターの特徴ポイント２つが０になった状態でした。

　重傷の治療に関するルールを、以下に抜粋します。

>　重傷を受けたキャラクターは、
>　2D分以内に診断を受け、少なくとも応急処置を受けなければなりません
>　（このキャラクターは1D時間、意識不明のままです）。
>　もし時間内に応急処置が成功しなかったなら、
>　「事故表」でサイコロ３個をふって、そこに示されている
>　追加ダメージをキャラクターに適用してください
>　（この追加ダメージは、出血多量や
>　　外傷の悪化などによるものと考えられます）。
>　その後も、手当を受けるか、あるいは死亡するまで、
>　１時間ごとにサイコロをふり続けてください。
>　
>　重傷の治療には必ず外科手術が必要です。
>　
>　重傷のキャラクターは、1D×10日のあいだ
>　絶対安静にしていなければなりません。
>　このキャラクターを他の人が動かすことはできません。
>　しかも、ベッドで横になったままでなくてはなりません。
>　安静にしていなければならない期間中には、すべての特徴ポイントが
>　負傷時の値と最初の値のちょうど中間までしか回復しません。
>　この期間がすぎたあとは、すべての特徴ポイントが完全に回復していきます。

　重傷の場合、意識を失っている時間は1D時間まで延びました。
　最短でも１時間ですから、治療に成功しない限り意識は戻らない（意識不明の重態が続いてしまう）のでしょう。
　気味が悪いくらい、妙にリアルなルールです。

　診断と応急処置は、 2D分以内に行わなければならない、とのこと。
　かなり厳しいです。
　戦闘が終了したら、軍医は真っ先に重傷を受けたキャラクターの元へ走らなければならないようです。
　テックレベル６以下の医療キットしか手元にない場合、診断の所要時間から考えて、 軍医１人は重傷を受けたキャラクター１人を助けることしかできません。
　テックレベル７〜11の医療キットがあれば助けられる重傷患者は３〜４人まで増えるかも知れませんが、 それが時間との競争であることに違いはないようです。

　重傷の追加ダメージは「事故表」で3Dを振ることになっていますから、追加ダメージも多くなりました。
　重傷を受けたキャラクターが１回でも追加ダメージに耐えることができるのか、実に怪しい話です。
　追加ダメージを１回でも受けたら、死亡が確定してしまうのではないでしょうか。

　診断と応急処置を受けた後も、キャラクターは自力で動くことができません。
　さらに、担架などで運ぶことも禁じられてしまいました。
　無理に運べないこともないのでしょうが、 応急処置を行った後でも後送中に傷が開く（追加ダメージを受ける）、 という事態が起こりそうな気がします。
　戦場で重傷を受けるということは、 ほとんど死亡の宣告に等しいのではないでしょうか。



　重傷からの回復には手術が必要不可欠だそうですが、 本格的な治療を行う際には、以下の行為判定を行って下さい。

>重傷を治療するには：
>　難、〈医学〉、知力、10分。
>
>レフリー：
>　野外での治療は難易度が１レベル上がります。
>　医療キットなしで治療する場合も難易度が１レベル上がります。
>　野外で医療キットを使わずに治療するなら、難易度は２レベル上がります。

　御覧の通り、かなり難易度が高くなってきました。
　成功率がどれだけあるのか、心配です。

　それはともかく、治療費（手術費用）は1D6×1,000crでした。



　安静期間は1D6×10日です。
　入院費用が異なる日数については、同じサイコロの目を使って、 １日500crの入院期間は1D×1日、１日100crの入院期間は1D×9日とすれば良いでしょう。
　後半の1D×9日は、自宅療養を行うことで費用を１日50crまで抑えることもできます。 重傷の場合は入院日数が長いので、自宅療養による費用低減効果もそれなりにありました。



　重傷を受けたキャラクターの特徴ポイントも、 プレイヤーの選択した特徴ポイント１つが、１日に１ポイントずつ回復していきます。
　安静が必要な間、特徴ポイントは負傷時の値と最初の値のちょうど中間までしか回復しません。
　特徴ポイント＝３３３のキャラクターが 重傷を受けて００３になったのならば、 1D×10日の安静期間が終了するまで、 特徴ポイントは１１３までしか回復しない、ということです。
　結構、じれったいですね。
　今回も特徴ポイントの負傷時の値と最初の値との差が奇数である場合、端数は切り捨てにしました。



　戦場で重傷を受けたキャラクターは、病院へ運ぶ（後送する）だけでも一苦労でしょう。
　よほど恵まれた環境でもない限り、重傷になるということは 死亡の一歩手前に居るということを意味します。
　運良く生き残れたとして、戦線に復帰するためには1D×10日の安静期間が必要ですから、 当分の間は戦場に立つこともできません。



　重傷を受けたキャラクターに対する本格的な治療の成功率を、以下に示しました。


　　　　　　　　　　　表15　本格的な治療の成功率（重傷）

　〈医学〉技能のレベルと知力によるボーナスの合計値をDMにした、本格的な治療の成功率です。

　サイコロの目で「２」が出た場合（致命的失敗が起きた場合）は、「事故」が発生します。
　「事故表」で2Dを振って下さい。
　事故が「微小事故」か「小事故」である場合は、 追加ダメージを１〜２ポイント受けるだけで済みますが、 「大事故」だった場合にはキャラクターに 永続的なダメージ（回復できない特徴ポイントの減少）が与えられます。



　重傷を治療する場合、 最適な条件での難易度が〈難：11＋〉になってしまいました。
　DM＋０の場合の成功率は8.3%、 DM＋２の成功率は27.8%、 DM＋４の成功率は58.3%。
　重傷を受けたキャラクターの治療には、DM＋５以上の名医が不可欠なようです。
　DM＋８の医者ならば成功率は97.2%、ほぼ確実な成功を望めました。



　医療キットを使って、野外で本格的な治療を行う場合、 戦場で本格的な治療を行う場合の難易度は、〈至難：15＋〉です。
　DMが＋２以下の場合、成功率は0.0%。
　DMが＋４でも成功率は8.3%。
　DMが＋８の名医でも成功率は58.3%、半分程度しかありませんでした。



　医療キットが無く、野外で本格的な治療を行う場合は、 難易度が〈不可能：19＋〉になりました。
　成功を期待することは無駄だと思います。
　行為判定を繰り返しても構いませんが、 成功するよりも先に致命的失敗の追加ダメージで死んでしまう可能性が高いのではないでしょうか。



　重傷の治療費について、 最も多く掛かった場合と、最も少なく済んだ場合の数字を以下に纏めました。


　　　　　　　　　　　　　　表16　重傷の治療費

　メガトラベラーにおいて、死は必ずしも絶対的なものではありません。
　耐久値の右側の数字がゼロになった場合、そのキャラクターは死亡する訳ですが、 高度な医療設備、豊富な資金、そして幸運（サイコロ運）があれば、キャラクターは生き返る（蘇生する）ことも可能なのです。

　この章では、その復活ルール（死亡の治療）について考察することにしました。
　例によって、「プレイヤーズ・マニュアル、p.77」から引用します。

>　キャラクターの特徴ポイントがすべてゼロになったからと言って、
>　即座に死んでしまうわけではありません。
>　1D分以内に診断すれば、かろうじて命を取り留めることが
>　−−少なくとも、あとでテクノロジー・レベル９＋の病院施設で治療を受けたり、
>　２等寝台で輸送したりできるくらいには−−できるでしょう。
>　
>　このキャラクターが２等寝台の中やテクノロジー・レベル９＋の
>　病院施設にいるあいだは、特徴ポイントは０のままです。
>　そして、生命維持の処置がわずかでも切れれば
>　（激しい揺れや酸素供給の途切れなど）、ただちに死が訪れます。
>　医療看護が続けられ、生命維持が脅かされない限り、
>　この状態を2D月間続けることができます。
>　
>　このキャラクターを回復させるためには、テクノロジー・レベルが
>　少なくとも13以上の病院で診断し、治療することが必要です。
>　2D月の期間中に治療が成功しない場合、このキャラクターは死んでしまいます。
>　
>　施設のテクノロジー・レベルが13を上回っているならば、
>　超過の１ポイントごとにDM＋１を診断・治療に適用することができます。
>　治療が成功すると、キャラクターは昏睡状態のままですが、
>　３つの肉体的特徴ポイントがすべて１に戻ります。
>　
>　治療を受けたあと、すべての特徴ポイントは４まで戻り
>　（最初の値が４より小さければその値まで）、
>　制限はあるものの、肉体的な負担のかからない活動を再開することができます。

　引用してみましたが少し分かり難いので、段階を追って考えていきます。
　英文エラッタで補足されている部分についても考察してみました。




（１）応急処置

　キャラクターの耐久値が０／０に、 特徴ポイント（筋力、敏捷力、耐久力）が０００になった時点で、 そのキャラクターは死亡します。
　実際にサイコロを振っているとなかなかタイミングが合いませんが、ルール的に考えれば、 耐久値と特徴ポイントは同時にすべてが０となるでしょう。

　死亡したキャラクターに対する診断と応急処置は 前述の通り、1D分以内に成功しなければなりません。
　また、その際にはテックレベル12以上の医療キットが必要であるとのこと。

　応急処置に成功したのであれば、キャラクターをある程度、動かすことが可能になります。
　1D日以内に、キャラクターをTL9＋の医療設備（あるいは二等寝台）に収容して下さい （これらは英文エラッタで追加された条項です）。




（２）保存と輸送

　死亡したキャラクターは、二等寝台かTL9＋の医療設備に収容することで、 2D月間、その状態を続けることができます。
　その2D月間に、キャラクターをよりテクノロジー・レベルが高い世界へ運んでいくか、 あるいは必要な治療費を掻き集める、ということになるでしょう。

　この状態のキャラクターは、非常に脆弱です。
　キャラクターの特徴ポイントは０のままですし、 生命維持が不安定になれば（例えば激しい振動、酸素供給の途絶などが起きれば）すぐに死んでしまいます。

　この期間の治療費（生命維持費）は、１週間当たり1,000crでした。
　テクノロジー・レベル９＋の病院施設にいるあいだも２等寝台で輸送している期間も、 同じ金額で構わないと思います。
　２等寝台で輸送しているのであれば、別口で旅費（二等チケット）を買わなければなりませんが。




（３）治療（蘇生）

　本格的な治療（蘇生）は、 テクノロジー・レベルが13以上の病院でのみ、行うことができます。
　以下の行為判定を行って下さい。

>死亡を治療するには：
>　至難、〈医学〉、知力、10分。
>
>レフリー：
>　施設のテクノロジー・レベルが13を上回っているならば、
>　超過の１ポイントごとにDM＋１を治療に適用することができます。

　この治療（蘇生）は前項で求めた2D月間以内に行って下さい。
　その2D月間以内に行えなかったのであれば、キャラクターは本当に死んでいます。

　この治療（蘇生）に失敗した場合も、本当の死亡となります。
　やり直しは効きません。
　行為判定の難易度は〈至難：15＋〉ですが、 この治療（蘇生）の成功率は、以下のようになりました。


　　　　　　　　　　　表17　本格的な治療の成功率（死亡）

　〈医学〉技能のレベルと知力によるボーナスの合計値をDMにした、治療（蘇生）の成功率です。



　御覧の通り、DMが＋２以下の場合、成功率は0.0%です。
　DMが＋４でも成功率は8.3%。
　DMが＋８の名医に治療をさせても成功率は58.3%しかありませんでした。
　DMの上限が＋８ですから、どうやってもこれ以上の成功率は望めないのです。



　治療（蘇生）の費用は、一律で250,000crでした。

　この行為判定に成功すれば、キャラクターは治療（蘇生）に成功した、ということになります。
　キャラクターは昏睡状態のままですが、３つの肉体的特徴ポイントがすべて１に戻りました。
　次の段階に進んで下さい。




（４）昏睡状態からの回復

　治療（蘇生）の後、キャラクターの特徴ポイントは、 １ヶ月に１ポイントのペースで回復していきます。
　プレイヤーは任意の特徴ポイントを選んでサイコロを振って下さい。
　サイコロの目が「９＋」であれば、特徴ポイントが１つ回復します。
　施設のテクノロジー・レベルが12を超える１毎に、DM＋１が適用できます（13ならば＋１、15ならば＋３ということ）。

>　治療を受けたあと、すべての特徴ポイントは４まで戻り
>　（最初の値が４より小さければその値まで）、
>　制限はあるものの、肉体的な負担のかからない活動を再開することができます。

　とありましたが、この手順は英文エラッタで訂正されています。
　すべての特徴ポイントが４に戻ること、それ自体が結構大変になりました。
　そのキャラクターの特徴ポイントがすべて４以上で、毎回、回復の判定に成功したという想定ですが、 最低でも９ヶ月の回復期間（回復の判定を９回行うだけの期間）が必要です。
　反対に、元々の特徴ポイントが３以下であれば、必要な回復期間は短くなるのですが、 例えば、特徴ポイント＝３３３のキャラクターであれば、 必要な回復期間は６ヶ月（回復の判定が６回）で済むでしょう。
　回復の判定に失敗すれば、必要な回復期間はもっと伸びてしまう訳ですが。

　すべての特徴ポイントが４まで戻るか、最初の値が４より小さければその値まで戻った時点で、 キャラクターは昏睡状態から回復し、意識を取り戻します。
　安静にしていなければならないことは同じですが、肉体的な負担のかからない活動を再開できるのです。

　とは言うものの、元々の特徴ポイントすべてが４より小さかった場合はどうなるのでしょう。
　後述する制限によって、すべての特徴ポイントが 最初の値が４より小さければその値まで戻るということは有り得ないのですが……。
　まぁ、その場合は例外として、それ以上回復できない状態になった時点で意識を取り戻すということで良いのでしょう。
　その解釈が一番シンプルだと思います。

　それはともかく、この部分こそが英文エラッタで大きく修正されたルール、なのではないでしょうか。
　修正前のルールだと、治療（蘇生）直後の特徴ポイントが１１１なのか、 それとも４４４なのか、分かりませんでしたから。
　この修正によって昏睡状態からの回復にも、ある程度の療養期間が必要だと明らかになりました。

　この期間の治療費（入院費用）は１ヶ月当たり150,000crです。
　高額でした。
　こんな入院生活を何か月も、場合によっては何年も続けなければならないかと思うと、気が遠くなります。




（５）療養

　昏睡状態から回復した後も、キャラクターの特徴ポイントが １ヶ月に１ポイントのペースで回復していくことは変わりません。
　前項と同じように「９＋」のサイコロを振り続けて下さい。

　言うまでもないことですが、特徴ポイントの回復判定は１ヶ月に１ポイントのペースでしか行えませんので、 すべての特徴ポイントが回復するまで物凄く時間が掛かります。
　能力値＝ＣＣＣのキャラクターが、４４４の状態から全回復するまで、 最低でも24か月（回復の判定を24回行うだけの期間）が必要なのですから。
　有難い点は、回復の判定に失敗しても入院期間を延ばせばフォローできるということでしょうか。

　もっとも、回復については以下のように、

>　３つの特徴ポイントのうち２つが最初の値に戻ると、
>　特徴ポイントの回復は止まってしまいます
>　（３つめの特徴ポイントは永遠に減少したままです）。
>　そうなるまで、キャラクターは安静にしていなければなりません。
>　キャラクターはテクノロジー・レベル13＋の世界で治療を受けたあと、
>　テクノロジー・レベルの低い世界に移って入院していてもかまいません。

　という制限がありますから、実際に元の特徴ポイントＣＣＣまで戻ることは有り得ません。 具体的には、ＢＣＣかＣＢＣ、 ＣＣＢのどれか、ということになります。

　このあたりは、回復させる特徴ポイントの選び方次第でしょうか。
　特徴ポイントの回復を早く終わらせたかったら、ひとつの特徴ポイントを１回も回復させずに（４ポイントのままで）、 残り２つの特徴ポイントだけを回復させるという方法が存在します。
　最終的な特徴ポイントは４ＣＣという歪な状態になりますが、 これ以上の回復を望めない状況になるのでキャラクターは退院するしかありません。
　ある程度は治療費の節約にもなるでしょう。

　この期間の治療費（入院費用）も１ヶ月当たり150,000crでした。

　それにしても、テクノロジー・レベルの低い世界に移って入院していてもかまいません、 というルールに何かしらの意味はあるのでしょうか。
　テクノロジー・レベルの低い世界へ移ったら、回復の成功率が下がって効率が悪くなるだけです。
　入院期間が延びれば治療費も嵩んでしまうので、 わざわざテクノロジー・レベルの低い世界に移る理由が見つかりません。
　不思議なルールです。




（６）治療費

　最後に、死亡の治療（蘇生）の治療費について考えました。
　治療費は以下のように、

>　生命維持には１週間にcr1,000が必要です。
>　治療にはcr250,000、
>　病院に入院している期間には１ヶ月あたりcr150,000が必要です。

　定義されていましたが、これを実際に適用するとなると、下の表のようになります。


　　　　　　　　　　　　　　表18　死亡の治療費

　トラベラー世界には、魔法の薬だとしか思えない薬品（Drug）が幾つか存在します。

　それらの中で応急手当と治療に使えそうな薬品は、 スロー・ドラッグ（Slow Drug）とファスト・ドラッグ（Fast Drug）の２つ。
　この２つを使用した場合、服用者は外部と異なる時間を過ごせるようになるのです。

　具体的な効果は以下の通り。

>スロー・ドラッグ：
>　この名前の由来は、（あくまで服用者の視点からのことですが）
>　宇宙がゆっくり動いているように見えることにあります。
>　この薬品は使用者の代謝活動を加速する効果があり、
>　これにより通常のほぼ２倍ほどのスピードで行動することができます。
>
>　スロー・ドラッグは注射してから45秒後に効果が出はじめ、
>　10分間効果が続きます。
>　効果が切れると1Dのダメージを受けます。
>　効果が切れた使用者は（通常の２倍の速度で行動していたため）
>　極端に疲労しており、しばらく休息しなければ何もできません。
>
>　医療用のスロー・ドラッグもあります。
>　これは負傷や病気からの回復を促進させるために使われます。
>　投与された者は意識を失い、１日で30日分の回復が行われます。
>　医療用スロー・ドラッグの効果が切れても、
>　ダメージを受けるようなことはありません。
>　しかし、医療用スロー・ドラッグを服用すると、
>　意識不明か半覚醒状態のどちらかになってしまいます。
>
>ファスト・ドラッグ：
>　この名前は、宇宙が（使用者にとって）
>　どんどん早く動くように見えることにちなんでつけられました。
>　この薬品は服用者の代謝活動を通常時の60分の１に引き下げます。
>　服用者はそのような代謝活動が低下した状態のあいだ、
>　極めて無力な状態にありますが、肉体が老化していく速度も低下しています。
>　そして、空気や食糧の消費量も、それに比例して少なくなります。
>　ファスト・ドラッグは摂取するとすぐさま効果が表れます。
>　１服服用すると60日間効果が持続し、
>　その期間はたった１日であるかのように感じられます。



　読めば読むほど不思議な薬です。
　デザイナーがデュマレスト・サーガのファンで、 その世界観を再現するために作られたルールだという噂も聞いておりますが、さて、どうなのでしょう。



　スロー・ドラッグは通常の２倍の速度での行動が可能になるとのこと。
　移動速度が２倍になり、攻撃回数も２倍に増えるということで、戦闘時には有用であること間違いありません。
　単純に１回の行動で２倍の距離を移動し、２回の攻撃を行えるようにすべきか。
　あるいは、通常の移動と攻撃を行った後、もう一度、移動と攻撃を行えるようにすべきか、解釈に悩みました。

　効果が切れた際に受ける1Dのダメージですが、 これは多分、CT版の負傷ルールのままです。
　CT版のルールをそのままコピーしたのだと思われますが、 このダメージは特徴ポイントに適用して下さい。
　耐久値に適用する場合は、１ポイントです。



　医療用スロー・ドラッグは、服用者の代謝を加速して、30日分の治癒を１日で済ませてしまいます。
　軽傷を負った場合、必要な安静期間は2D日。
　重傷を負った場合、必要な安静期間は1D×10日。
　死亡の回復期間は１ヶ月単位で半年から数年の単位。
　これだけの時間を30分の１に減らせるのであれば、意識不明や半覚醒状態になるとしても、実に有難いのではないでしょうか。

　上記の負傷状態で医療用スロー・ドラッグを使用したのであれば、
　軽傷の安静期間は1日未満で、残りの特徴ポイントも全回復できます。
　重傷の安静期間は1〜2日に縮まり、やはり、特徴ポイントも回復できるでしょう。
　死亡の場合、 この回復期間に医療用スロー・ドラッグを使って良いものかどうか悩ましいのですが、 使えるのであれば回復期間は6〜30日程度まで短縮できます。



　ファスト・ドラッグは、応急処置に失敗した場合や 応急処置が間に合わなかった場合に使えます。
　応急処置に失敗したか応急処置が間に合わなかった場合、 キャラクターは追加ダメージを受けてしまう、というルールになっていました。
　その時間は、かすり傷でも2D時間。
　軽傷ならば1D×10分（２回目以降は１時間ごと）。
　重傷ならば2D分（２回目以降は１時間ごと）。
　という具合です。
　負傷者にファスト・ドラッグを使用したのであれば、 追加ダメージを受ける１時間は30時間まで引き延ばせます。
　本格的な医療処置を受けるまで、十分な時間でしょう。
　最初の追加ダメージも避けたい場合は、負傷した直後、あるいは、戦闘が終了した直後に服用すれば、
　軽傷の1D×10分が1D×5時間に、
　重傷の2D分が2D×0.5時間まで延びることでしょう。



　スロー・ドラッグ、医療用スロー・ドラッグ、 ファスト・ドラッグを利用可能なテックレベルと価格は以下の通りでした。


　　　　　　　　表19　ドラッグ類を利用可能なテックレベルと価格

　メガトラベラーにおいて、キャラクターの負傷状態は前述の通り、 耐久値と特徴ポイントの減少という形で表現されていました。
　ルールは分かり易くなっていますし、プレイアビリティも高いのですが、その反面、ロールプレイには物足りなさを感じます。
　映画や小説では、負傷によって「利き腕が使えなくなった（戦えなくなった）、」とか 「歩けなくなった（逃げられなくなった）、」とか、 非常に盛り上がる状況である筈なのに、MT版の戦闘ルールでは 「ダメージが２ポイント、あと１ポイントで戦闘不能だ、」という表現しかできません。
　もちろん、レフリーとプレイヤーが慣れていれば、 単なる耐久値と特徴ポイントの減少からでも面白いプレイが出来ると思うのですが、私には無理です。

　そこで、せめて負傷した部位だけは決定できるように 「ハウス・ルール」を作ってみました。
　参考文献は「本当の戦争、クリス・ヘッジズ、集英社」です。



　キャラクターが負傷した際は2Dを振り、以下の表を用いて負傷部位を決めて下さい。
　キャラクターの負傷がかすり傷か軽傷であれば、表の左側を、
　キャラクターの負傷が重傷か死亡であれば、表の右側を用います。


　　　　　　　　　　表20　負傷部位の決定（ハウス・ルール）

　考察が一通り終わりましたから、今度はそれを実践してみましょう。

　幸い、ここまで行ってきた一連の考察の中には、個人戦闘の総まとめとも言える戦闘を扱ったものが存在しました。
　41回と42回の考察「海賊いじめ１＆２：中距離における射撃シミュレーション」です。
　この２つはタイトル通り、襲ってきた海賊たちを宇宙船内の戦闘で返り討ちにしてしまうという設定ですが、 そこで生じた負傷者たち（海賊たち）に、この負傷と治療のルールを当て嵌めてみました。




（１）Ｃデッキの戦い

　考察の41回「海賊いじめ１」は、ブリッジを制圧するため船内を上がってきた海賊たち４人を、 待ち伏せていた乗組員２人（正確には擬生物型ロボットのビアトリス２台）が、圧倒的に不利な条件の中、 不意討ちとフルオート射撃を駆使して勝利する、という流れでした。

　詳細についてはそちらを見直して頂くとして、肝心な情報は負傷者の状態です。
　海賊たち４人の負傷状態を以下の表に纏めました。


　　　　　　　　　　表21　キャラクターの負傷（海賊いじめ１）

　表の左端はキャラクター名。
　「海賊いじめ１」の中で用いている略号、Ａ〜Ｄも併記しました。

　キャラクター名の下に書かれている一連の数値は特徴ポイントと耐久値。



　一番上に書かれている海賊兵士Ａのアトキンズですが、 彼はビアトリスαからの銃撃に意識を手放さずに耐えてしまった（かすり傷で済んでしまった）ため、 ビアトリスβからの集中射撃を受けてしまいます。
　その結果、被ったダメージは累積で21ポイント。
　彼の耐久値は４/６ですから、左右双方の値がゼロ、０/０となっても、 まだ11ポイントのダメージが残っています。
　これ以上のダメージは適用する術がないのですが、「レフリーズ・マニュアル、p.30」には、

>　異星生物を殺害するのに必要なダメージ・ポイント（耐久値の合計）の
>　２倍以上のダメージを与えると、その生物の体は完全に破壊され、
>　食糧や毛皮としての価値がなくなってしまいます。

　というルールが書かれていますので、これだけのダメージを受けてしまったアトキンズの体も 手の施しようがないほどボロボロになっている、のではないでしょうか。

　ルール解釈はともかく、耐久値が０/０となったアトキンズの負傷状態は、 「死亡」です。
　負傷箇所は、表20より
　最初の一撃が脚部（表の左側でサイコロの目が「９」）で右脚、
　次の集中射撃が胸部（表の右側でサイコロの目が「８」）だった、
　ということになりました。



　その下に書かれているのは海賊兵士Ｂのバクスター。
　ビアトリスαからの銃撃で一度に６ポイントのダメージを受けています。
　彼の耐久値は４/７でしたが、６ポイントのダメージなので０/５へ減少。
　彼は無力化されてしまいました。

　無力化（意識喪失）となったので、 バクスターの負傷状態は軽傷か重傷のどちらかです。
　この２つの負傷は特徴ポイントのひとつが０になったか、それとも２つが０になったか、 ということで区別されますから、負傷状態が軽傷と重傷のどちらであるかを決めるためには、 特徴ポイントにもダメージを反映させなければ分かりません。

　早速、ダメージ・ポイントと同じ数だけのサイコロを振ってみましょう。
　サイコロの目は「２、５、５、４、４、６」でした。
　バクスターの元々の特徴ポイントはＣＢ８です。
　１つめのサイコロ「２」は筋力に、次のサイコロ「５」は敏捷力に、３つめのサイコロ「６」も敏捷力に、 ４つめのサイコロ「４」も敏捷力に適用しました（敏捷力の残りは１ポイントですが、超過分の３ポイントは切捨て）。

　サイコロ３個分（２つめ〜４つめ）を集中的に敏捷力へ適用したことが不自然に感じられるかもしれませんが、 彼は４ポイントのダメージで無力化されています
　ですから、ルール的には４ポイントめのダメージを適用した時点で 特徴ポイントのどれかが「０」にならなければならないのです。

　CT版のルールならば、 ３つの特徴ポイントへ万遍なくダメージを分散することで、 ぎりぎりまで無力化（意識喪失）を遅らせることもできたのですが、 MT版のルールではそうもいきません。
　というか、ぎりぎりまで無力化を遅らせたことで僅かな追加ダメージでも死んでしまうという事態を防ぐために、 MT版では、こういう形のルールになったのではないかと私は考えています。
　実際はどうなのでしょうか。

　それはともかく、残りのダメージ、５つめのサイコロ「４」は筋力、６つめのサイコロ「６」は耐久値、 という順番で適当にダメージを適用した結果、彼の特徴ポイントは６０２まで減少しました。
　０になっている特徴ポイントはひとつだけなので、彼の負傷は「軽傷」です。

　負傷箇所は表20でサイコロの目「４」の欄を見て、頭部・頸部に決まりました。



　三番目の元海兵隊員Ｃ、クレメンツは、12ポイントのダメージを受けました。
　彼の耐久値は４/５でしたが、 受けたダメージが12ポイントもあるので０/０になってしまいます。
　こうして、彼も「死亡」しました。
　負傷箇所は表20でサイコロを振り、その目「６」から頭部・頸部となります。



　四番目の船長Ｄ、アル・ドリンカーはダメージを受けていません。
　他の３人が死傷した時点で戦闘継続の士気チェックを行い、それに失敗したためです。
　彼はダメージを受ける前に降伏したため、負傷状態は「無傷」でした。



　上記の中で応急処置が必要なキャラクターは、 海賊兵士Ｂのバクスターだけです。
　海賊兵士Ａ、アトキンズと元海兵隊員Ｃ、クレメンツの両名は、 戦闘終了の次点で死亡してしまっていますから、今更、何をしても手遅れでしょう。
　MT版の負傷ルールでは 死亡したキャラクターを治療（蘇生）することも可能です。
　しかし私個人の感情として、そこまでして彼らを助ける必要を感じなかったため、応急処置なしで放置しています。
　死亡したキャラクターが自分の身内ならばともかく、自分たちに襲い掛かってきた海賊ですから。



　さて、バクスターの負傷状態は軽傷なので、 1D×10分以内に応急処置を施さなければなりません。
　サイコロを振った結果は「５」でしたから、その時間は50分。
　応急処置に必要な時間は、それを行ったビアトリスβの＋DMが「＋４」であることから、 最短で6分、最長で28分、平均は13.3分でした。
　彼に応急処置を施さなければならない時間は50分以内ですから、十分な余裕があります。
　実際にサイコロを振った結果は「12」で、16分しか掛かりませんでした。
　行為判定は難易度が〈並：７＋〉でDM＋４ですから、ほぼ自動的に成功します。
　サイコロの目は、プレイヤー側が「10」で、レフリー側は「６」。
　完全成功となったので、問題は発生しません。




（２）Ｆデッキの戦い

　考察の42回「海賊いじめ２」は、船倉内で略奪作業を続ける海賊たち５人を、 乗組員３人（ビアトリス３台）で逆襲する、という流れでした。

　負傷者の状態は、以下の通りです。


　　　　　　　　　　表22　キャラクターの負傷（海賊いじめ２）